別枠表示
輝ける日々(「蛍の光」Robert Burns-Auld Lang Syne 訳詞)
輝ける日々(「蛍の光」Robert Burns-Auld Lang Syne 訳詞) ポイントセクション
作品データ
P V 数 : 902.7
お気に入り数: 0
投票数 : 0
ポイント数 : 6
作成日時 2020-08-05
コメント日時 2020-08-05
項目 | 全期間(2024/11/21現在) | 投稿後10日間 |
---|---|---|
叙情性 | 2 | 2 |
前衛性 | 0 | 0 |
可読性 | 2 | 2 |
エンタメ | 2 | 2 |
技巧 | 0 | 0 |
音韻 | 0 | 0 |
構成 | 0 | 0 |
総合ポイント | 6 | 6 |
平均値 | 中央値 | |
---|---|---|
叙情性 | 2 | 2 |
前衛性 | 0 | 0 |
可読性 | 2 | 2 |
エンタメ | 2 | 2 |
技巧 | 0 | 0 |
音韻 | 0 | 0 |
構成 | 0 | 0 |
総合 | 6 | 6 |
※自作品にはポイントを入れられません。
- 作品に書かれた推薦文
訳詞を投稿することの是非について迷いましたが、皆様に見ていただきたい欲求に抗えず投稿させていただきました。また、自作に対してコメントを添えることもあまり好ましい行為ではないと知りつつ書いております。 この訳詞は昨年、スコットランドの詩人、ロバート・バーンズの誕生日を祝う「バーンズ・ナイト」に参加する際、いわゆる「蛍の光」の節で歌える訳詞を自分自身が見つけることができなかったため書いたものです。 お読みいただき皆様に何か触れる所があれば幸いです。
2