作品投稿掲示板 - B-REVIEW

ここにモーダルウィンドウで表示したいコンテンツを入れます。モーダルウィンドウを閉じる場合は下の「閉じる」をクリックするか、背景の黒い部分をクリックしても閉じることができます。

閉じる

中森

投稿作品数: 3
総コメント数: 2
今月は0作品にコメントを付与しました。
プロフィール
記録
プロフィールはありません

中森の記録　ON_B-REVIEW・・・・

活動的投稿者

投稿作品数バッジ（くわしく）
獲得バッジ数

雨

 2019-04-24

涙

 2019-03-01

太陽

 2019-03-01

コメントありがとうございます！ 「あぁ、なんてこと」というフレーズは、今思えば完全に洋書の和訳を意識しています。 個人的には好きな翻訳調なのですが、良くない和訳なのですね！勉強になりました！ 「得ず知る」は造語です！ 語彙力がないので、例を挙げれば「死ぬ」といった概念を自身で経験したことは一度もないが知っている。そういったニュアンスの言葉をリズムを壊さない短い言葉で表したかったため作りました。 (太陽)

2019-03-02

コメントありがとうございます！ 内容を説明すると、途端に稚拙さが露見するのですが 眠り＝死、亡くなって空に昇ることで地上では平面に見えていた地平線が曲線を描き、やがて見えなくなっていく。 そして、そこにあるものは完全なる死であり、静かで永遠なもの。 そういったニュアンスで書きました！ 多くのご指摘ありがとうございます！ (眠り)

2019-03-02